COOKIE POLICY

La presente Cookie Policy è riferita esclusivamente al sito www.juristranslations.com  (“Sito”) e deve essere intesa come parte integrante della Privacy Policy del medesimo.

Chi è il titolare del trattamento:

Guido Avolio, info@juristranslatons.com, via Montenapoleone 8 20121 Milano

Cosa sono i cookie?

I cookie sono stringhe di testo che i siti web visitati dall’utente  posizionano e archiviano sull’hard disk del computer o su qualsiasi dispositivo utilizzato dall’utente per accedere al Sito su Internet (smartphone, tablet) e permettono di raccogliere informazioni sulla navigazione effettuata dall’utente sul Sito.

I cookie sono utilizzati per diverse finalità ed hanno caratteristiche differenti e possono essere utilizzati sia dal titolare del sito che si sta visitando sia da terze parti.

Tipologia e finalità dei cookie

I cookie possono essere:

• cookie di prima parte: sono cookie generati e gestiti direttamente dal soggetto titolare del sito web sul quale l’utente sta navigando.
• cookie di terza parte: sono cookie generati e gestiti da soggetti diversi dal titolare del sito web sul quale l’utente sta navigando. Vengono impostati da un sito web diverso da quello che l’utente sta visitando. Questo perché sul sito visitato possono essere presenti elementi (immagini, mappe, link a pagine web) che risiedono su server diversi da quello del sito visitato.
• Cookie tecnici

I cookie tecnici vengono utilizzati per raccogliere i dati di navigazione, che sono i dati la cui trasmissione al sito è implicita nel funzionamento dei sistemi informatici preposti alla gestione del sito e nell’uso dei protocolli di comunicazione propri di Internet. Sono dati di navigazione, ad esempio, gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si connettono al sito ed altri parametri relativi alla tipologia ed al sistema operativo informatico usato dagli Utenti. 

Si tratta di cookie necessari per il funzionamento del sito, con particolare riferimento alla normale navigazione e alla fruizione dello stesso. È possibile impostare il browser per bloccare questi cookie, ma di conseguenza alcune o tutte le parti del sito non funzioneranno.

• Cookie analitici

Questi cookie vengono utilizzati  per finalità di statistica, per monitorare e analizzare i dati di traffico e per tener traccia del comportamento dell’Utente, ossia per raccogliere informazioni in forma aggregata ma anonima, sul numero degli Utenti e su come questi visitano il sito, ossia sui percorsi maggiormente utilizzati dagli Utenti e su quali pagine del sito si fermano più di frequente.

Ad esempio, questi cookie sono solitamente in grado di registrare quanti clic sono stati effettuati su un determinato link presente  sul sito, oppure quante volte un utente ha visitato l’home page del sito.

Se l’utente non acconsente all’uso di questi cookie, non sarà possibile valutare la navigazione e il comportamento collettivo degli utenti del sito e migliorarne di conseguenza le prestazioni.

• Cookie di profilazione

I cookie di profilazione hanno il compito di profilare l’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso durante la sua navigazione.

I cookie di profilazione possono essere utilizzati, con il consenso libero e facoltativo dell’utente, da questo sito ma anche da terze aziende, per costruire un profilo degli interessi degli utenti e per mostrare o inviare  loro annunci pertinenti su questo e altri siti.

Se l’utente non acconsente all’uso di questi cookie, non verranno mostrati o inviati i suddetti annunci, né verranno creati profili degli interessi degli utenti. Il rifiuto o la revoca del consenso all’utilizzo di uno o diversi cookie di profilazione non interferirà sulla possibilità di accedere al Sito o di navigare sullo stesso.

Durata dei cookie

I cookie hanno una durata dettata dalla data di scadenza (o da un’azione specifica come la chiusura del browser) impostata al momento dell’installazione.

In relazione alla loro durata i cookie possono essere:

• temporanei o di sessione: sono utilizzati per archiviare informazioni temporanee, consentono di collegare le azioni eseguite durante una sessione specifica e vengono rimossi dal computer alla chiusura del browser
• permanenti: sono utilizzati per archiviare informazioni, ad esempio il nome e la password di accesso, in modo da evitare che l’utente debba digitarli nuovamente ogni volta che visita un sito specifico. Questi rimangono memorizzati nel computer anche dopo aver chiuso il browser, fino a quando non  verranno cancellati o non raggiungeranno una data di scadenza specificata

Elenco dei cookie presenti su questo sito

Come gestire i Cookie

L’Utente può negare il suo consenso e/o modificare in ogni momento le proprie opzioni relative all’uso dei cookie da parte del presente sito tramite accesso alla cookie policy mediante il link presente su ogni pagina del sito.

Inoltre, l’utente può disabilitare l’operatività dei cookie modificando la configurazione delle impostazioni del proprio browser Internet in modo tale da ricevere un avviso quando si sta per installare un nuovo cookie; l’utente potrà, di volta in volta, decidere se accettare o cancellare un singolo cookie o cancellare tutti i cookie utilizzati da questo sito.

Come disabilitare/cancellare i cookie mediante configurazione del browser

• Google Chrome

fare clic sull’icona nella parte superiore destra della finestra del browser e selezionare ‘Impostazioni’. Fare clic su ‘Mostra impostazioni avanzate’ nella parte inferiore e localizzare la sezione ‘Privacy’. Fare clic su ‘Impostazioni contenuto’ e nella sezione dei cookie nella parte superiore, selezionare ‘consenti impostazione dei dati locali’ per abilitare i cookie. Per disabilitare i cookie selezionare le opzioni ‘Impedisci ai siti di impostare qualsiasi dato’, ‘Blocca dati dei siti e cookie di terzi’ e ‘Cancella cookie e altri dati di siti e plug-in alla chiusura del browser’.

• Mozilla Firefox

Fare clic su ‘Strumenti’ nella parte superiore della finestra del browser e selezionare Opzioni. Successivamente, selezionare l’icona Privacy nella parte superiore della sovrimpressione che è visualizzata. Selezionare l’opzione ‘Accetta i cookie dai siti’ per abilitare i cookie. Se si desidera disabilitare i cookie, rimuovere il segno di spunta dalla casella.

• Apple Safari

Fare clic sull’icona dell’ingranaggio nella parte superiore destra della finestra del browser e selezionare ‘Preferenze’. Fare clic sull’icona ‘Privacy’ nella parte superiore della sovrimpressione che è visualizzata. Selezionare l’opzione ‘Blocca i cookie di terze parti e pubblicitari’. Se si desidera disabilitare completamente i cookie, selezionare la casella ‘Mai’.

• Microsoft Internet Explorer:

Fare clic sull’opzione ‘Strumenti’ nella parte superiore della finestra del browser e selezionare ‘Opzioni Internet’, quindi fare clic sulla scheda ‘Privacy’. Assicurarsi che il livello di Privacy sia impostato a Medio o inferiore, che quindi abilita i cookie nel browser. Le impostazioni al di sopra di Medio disabilitano i cookie

• Microsoft Edge
• Brave
• Opera

Comunicazione e diffusione dei dati

I dati raccolti utilizzando i cookie potranno essere trattati da dipendenti e collaboratori del Titolare in qualità di soggetti autorizzati al trattamento e/o amministratori di sistema.

Tali dati potranno essere inoltre trattati da soggetti che svolgono per conto del Titolare compiti di natura tecnica ed organizzativa e che pertanto vengono nominati responsabili del trattamento ex art. 28 GDPR.

Maggiori informazioni su tali soggetti sono disponibili su richiesta inviando una un’e-mail a info@juristranslations.com

I dati raccolti utilizzando i cookie non saranno diffusi.

I dati raccolti utilizzando i cookie di Google potrebbero essere trasferiti da tali terze parti fuori dall’Unione Europea, in particolare negli Stati Uniti d’America. In ogni caso, per ulteriori informazioni si prega di visitare la  cookie policy di Google.